아이들이 한바탕 놀 수 있는 신나는 무대가 담긴 책

2009년 개정된 초등학교 1학년 국어 교과서 수록 작품인 「어느 날 빔보가」는 독일의 유명한 어린이 연극을 다시 이야기 그림책으로 엮은 것입니다. 짤막하고 경쾌한 이야기와 입에 착 붙는 대사들을 소리 내어 읽다 보면, 어느새 이야기를 읽는 어린이 스스로 주인공 빔보가 되기도 하고 우스꽝스런 거인, 빔보를 혼내는 엄마 아빠가 되기도 합니다.

독일에서 배우이자 극작가, 연극 연출가로 활동하는 작가 ‘마르틴 아우어’는 ‘빔보’ 이야기로 어린이들이 스스로를 자신 있게 표현하고, 어디서든 한바탕 재미나게 놀 수 있으면 하는 마음에 이 책을 지었습니다. 때문에 이 책 속에는 이야기를 연극으로 꾸며볼 수 있는 다양한 방법이 친절하게 설명되어 있습니다.

이 책을 읽는 어린이들은, 이야기를 읽고 떠오르는 대로 그림을 그려 종이 연극을 꾸며 볼 수도 있고, 이야기를 소리 내어 읽으며 표정과 몸짓만 더하면 혼자서도 연극을 만들 수 있습니다. 하지만 무엇보다도 신나는 건, 여럿이서 모여 역할을 나누어 진짜 연극을 꾸며 보는 것입니다. 별다른 준비물도 필요 없고, 그냥 한데 어울려서 대사를 주고받으며 한바탕 떠들썩하게 어울려 꾸미면 금세 재미난 연극이 완성됩니다. 그러다 보면 어느새 책상이 나무로, 양말이 뱀으로, 보자기를 뒤집어쓴 아이들 무리가 거인으로 바뀌어 있을 것입니다. 대사와 몸짓과 표정 그리고 다른 친구들과의 역할 분담 등이 어우러진 ‘연극’으로 아이들에게 재미와 다양한 경험을 선물해 주는 책, 「어느 날 빔보가」를 펼쳐 보세요!

 

상세 이미지

저자 마르틴 아우어


그림 지모네 클라게스
1956년 함부르크에서 태어나, 함부르크 대학에서 미술을 공부한 뒤 그림책 삽화가이자 작가로 일하고 있다. 그린 책으로는 『내 머리 어디 갔어?』『말리와 햄스터』『내 친구 에밀』등이 있다.

번역 이유림
경희대학교와 동대학원에서 철학을 공부하고, 베를린에서 영화학을 공부했다. 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『빛은 어떤 맛이 나는지』, 『바람 저편 행복한 섬』, 『어느 날 빔보가』, 『편지를 기다리는 마초바 아줌마』, 『엄마의 슬픈 날』 들이 있다.

아이에게 용기를 주는 새, 아이에게 즐거움을 주는 모험!
초등학교 1학년 국어교과서(듣기,말하기) 수록!

시시각각 변덕스럽게 바뀌는 아이들이 정말로 원하는 건 무엇일까요? 어른들의 눈에는 짐작할 수 없는 변덕이나 황당한 요구처럼 들리지만, 아이들의 요구에는 다양한 이유가 있습니다. 어느 날, 갑자기 커다랗고 새하얀 새가 갖고 싶어진 빔보! 어린 빔보가 스스로 숲에 당당히 들어갈 수 있게 하고, 거인을 물리칠 수 있는 용기를 준 것은, 다름 아닌 새였습니다. 그리고 새와 함께 찾아간 숲 속에서 빔보는 놀랍고 신나는 모험을 겪습니다. 우리 모두 빔보가 되어, 거인을 물리치러 숲 속으로 들어가 볼까요?

“엄마 아빠, 나랑 내 새가 거인을 물리쳤어요!”

어느 날, 빔보는 엄마 아빠에게 새 한 마리를 사 달라고 조릅니다.
“나 새 한 마리 사 주세요. 잠도 자고 음식도 같이 먹을 새요.
하지만 새장 안에 든 건 싫어요. 사 주지 않으면 당장 쓰러져 죽을 거예요!”
엉뚱한 빔보의 말에 부모님이 단호히 반대하자, 빔보는 커다랗고 새하얀 백조를 데리고 숲으로 갑니다. 숲에서는 사나운 부엉이와 뱀과 여우와 토끼가 기다리고 있지만 새와 함께 있는 빔보는 두려울 게 없습니다. 새와 함께 아늑한 밤을 보내고 커다란 거인에게 찾아간, 용감한 빔보! 거인은 빔보와 새를 보자마자 한입에 먹어 버리지만, 빔보의 새가 날개를 푸드덕거리자 거인은 빔보와 새를 토해 내고, 그 즈음 먹은 것들까지 모두 토해 냅니다. 거인의 입 밖으로 쉼 없이 쏟아져 나오는 것들을 모두 데리고, 빔보는 집으로 돌아옵니다. 빔보가 숲에서 거인을 물리치고 돌아온 뒤에도 부모님은 잔소리부터 합니다.
“너 그게 무슨 꼴이니? 당장 목욕부터 해라.”
빔보가 새와 함께 거인을 물리친 이야기를 해도, 부모님은 도통 관심이 없습니다.
“그래, 알았어.”
그러자 빔보는 마지막으로 엄마 아빠에게 한 마디 던집니다.
“엄마 아빠, 숲에서 거인이 토해 낸 것들, 이제 우리 집에서 같이 살아도 돼요?”
“아, 알았으니까, 어서 목욕이나 해!”
빔보의 말을 귓등으로 넘긴 부모님 앞에 나타난 엄청난 새 식구들!
한바탕 신나는 모험을 끝에 빔보는 새 친구들까지 얻어 신이 나고, 부모님은 또다시 골치 아플 일만 남았습니다!