텔레비전, 게임으로 방학을 보내던 도시내기 유이와 케이는 외삼촌에게 외갓집에 놀러오라는 반가운 엽서를 받는다. 신이 나서 만세를 부르는 두 형제는 엄마를 졸라 비행기를 타고 바닷가 근처에 있는 외갓집으로 떠난다. 유이와 케이는 왠지 신나는 일이 생길 것 같아서 마음이 두근거린다.



이발소를 하시는 외삼촌은 조카의 머리카락을 싹뚝싹뚝 잘라준다. 외숙모와 외할머니는 비에 맞아 물투성이, 흙투성이가 되어서 집으로 돌아온 유이와 케이에게 야단대신 그저 "잘 놀다 왔니?"라는 말만 할 뿐이다. 발가락까지 까맣게 탄 시골 아이들과 매일매일 신나게 노는 여름방학이다.



곤충채집, 숲속 탐험, 소나기 맞기, 폭죽 놀이, 바닷가에서 헤엄치기, 낚시... 외갓집에서 보낸 즐거운 여름방학 내용을 유쾌하게 담았다. 답답한 도시를 벗어나 자연 속에서 놀거리를 부지런히 찾는 도시 아이들의 모습이 실감나게 그려졌다.