¸¾½ºÄð

Áß°íµî | SKY´ë ¸éÁ¢¡¤³í¼ú, ´ëÇÐÀÌ °ø°³ÇÑ ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ º¸°í¼­¿¡ ´ä ÀÖ´Ù!

µî·ÏÀÏ 2019-04-01 15:50

Á¶È¸¼ö 9,772

´ñ±Û 0

±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ º¸°í¼­¿¡¼­ ÃâÁ¦ °æÇâ ÆľÇÇ϶ó

¼­¿ï´ë, ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë µî ´ëÇÐÀÇ ³í¼ú ¸éÁ¢ µîÀ» ÁغñÇÏ´Â ÇлýÀ̶ó¸é ´ëÇÐÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ º¸°í¼­¿¡ ÁÖ¸ñÇØ º¸ÀÚ. º¸°í¼­¿¡´Â Àü³âµµ ³í¼ú°í»ç ¹× ¸éÁ¢°í»ç, Àû¼º°í»ç µî ¼ö½Ã ±âÃâ ¹®Á¦°¡ °ÔÀçµÅ ÀÖ¾î, °¢ ´ëÇÐÀÇ ¹®Á¦ ÃâÁ¦ °æÇâÀ» ÆľÇÇϱ⿡ À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀ» ¼ö ¾ø´Ù. 

‘2019Çг⵵ ´ëÇÐ ÀÔÇÐÀüÇü ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ º¸°í¼­’°¡ ¼­¿ï´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë µî Àü±¹ÀÇ ¸ðµç ´ëÇÐÀÇ ÀÔÇРȨÆäÀÌÁö¿¡ 3¿ù 29ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ´ëÇк° ‘2019Çг⵵ ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ º¸°í¼­’¿¡´Â 2019Çг⵵ ³í¼ú°í»ç ¹× ¸éÁ¢°í»ç, Àû¼º°í»ç µî ¼ö½Ã ±âÃâ ¹®Á¦°¡ °Ô½ÃµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ, Á¦½Ã¹® ¹× ¹®Á¦ÀÇ ±³À°°úÁ¤, °íµîÇб³ ±³°ú¼­ ÃâÁ¦ ±Ù°Å µîÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. 

2020Çг⵵ ¼ö½Ã ´ëÇк°°í»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¼öÇè»ýµé¿¡°Ô ³í¼ú°í»ç³ª ¸éÁ¢, Àû¼º°í»ç µîÀ» ¾î¶»°Ô ´ëºñÇÒÁö¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´çÈ÷ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Á¾·ÎÇпøÇϴñ³À°ÀÇ ¿ÀÁ¾¿î Æò°¡ÀÌ»ç´Â "¼±ÇàÇнÀ ¾øÀ̵µ ³í¼ú°í»ç¸¦ Ǫ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¼­¿ï´ë ¸éÁ¢ ¹× ±¸¼ú°í»ç, ±³°ú Áö½Ä ¹¯´Â ¹®Ç× ÃâÁ¦
¸ÕÀú, ¼­¿ï´ë´Â ‘2019Çг⵵ ¼­¿ï´ëÇб³ ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ °á°úº¸°í¼­’¿¡¼­ ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ ´ë»ó, ¼±ÇàÇнÀ ¿µÇâÆò°¡ ÁøÇà ÀýÂ÷ ¹× ¹æ¹ý, °íµîÇб³ ±³À°°úÁ¤ ¹üÀ§ ¹× ¼öÁØ Áؼö ³ë·Â, ¹®Ç× ºÐ¼® °á°ú, ´ëÇÐ ÀÔÇÐÀüÇü ¹Ý¿µ °èȹ ¹× °³¼± ³ë·Â µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

2019Çг⵵ ¼­¿ï´ëÇб³ ¸éÁ¢ ¹× ±¸¼ú°í»ç ¹®Ç×À¸·Î´Â Å©°Ô ÃâÁ¦¹®Ç× ±â¹Ý ¸éÁ¢·±¸¼ú°í»ç¿Í Á¦Ãâ¼­·ù ±â¹Ý ¸éÁ¢ µî µÎ °¡Áö·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃâÁ¦¹®Ç× ±â¹Ý ‘¸éÁ¢ ¹× ±¸¼ú°í»ç’´Â ¼ö½Ã¸ðÁý ÀϹÝÀüÇü¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ¸ç ±³°ú Áö½ÄÀ» ¹¯´Â ¹®Ç×À» °øµ¿À¸·Î ÃâÁ¦ÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù. ‘(±³Á÷)Àû¼º.Àμº¸éÁ¢’Àº Àû¼º, ÀμºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ¼ö½Ã·Á¤½Ã¸ðÁýÀÇ ¸ðÁý´ÜÀ§¿¡¼­ ½ÃÇàÇϸç, ÀÚüÀûÀ¸·Î ¹®Ç×À» ÃâÁ¦ÇØ È°¿ëÇÑ´Ù.

Á¦Ãâ¼­·ù ±â¹Ý ‘¸éÁ¢’Àº ¼ö½Ã¸ðÁý Áö¿ª±ÕÇü¼±¹ßÀüÇü, ±âȸ±ÕÇü¼±¹ßÀüÇüI, Á¤½Ã¸ðÁý ±âȸ±ÕÇü¼±¹ßÀüÇüII¿¡¼­ ½ÃÇàÇÑ´Ù. º°µµÀÇ ¹®Ç× ¾øÀÌ ¼­·ù³»¿ë°ú ±âº»ÀûÀÎ Çо÷ ¼Ò¾çÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.

´Ü°ú´ëº° ÃâÁ¦ Áö¹® Çü½ÄÀ» º¸¸é, Àι®´ë ¹× »çȸ´ë, »ç¹ü´ë(Àι®)Àº Àι®ÇÐ, »çȸ°úÇÐ Áö¹® µîÀÌ ÃâÁ¦µÈ´Ù. °æ¿µ´ë, °æÁ¦ÇкÎ, ³ó°æÁ¦»çȸÇкΠµîÀº »çȸ°úÇÐ Áö¹®°ú Àι®°è¿­ ¼öÇÐ Áö¹®ÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù.

ÀÚ¿¬´ë, °ø´ë µîÀº ¸ðÁý´ÜÀ§¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬°è¿­ ¼öÇÐ Áö¹®, ¹°¸® Áö¹®, È­ÇÐ Áö¹®, »ý¸í°úÇÐ Áö¹®, Áö±¸°úÇÐ Áö¹® µîÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù.

| ¼­¿ï´ë 2019 ¼ö½Ã ÀϹÝÀüÇü ¸éÁ¢ ¹× ±¸¼ú°í»ç [Àι®ÇÐ]

(°¡) °£È£»ç Çسª(Hana)°¡ ȯÀÚ¿¡°Ô Å°Çøµ*ÀÇ ¼Ò¼³À» ³¶µ¶ÇØÁÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸´ø ¾Ë¸¶½Ã(Almasy)°¡ ¸»À» °Ç³Ù´Ù. “Çسª, õõÈ÷ Àоî¿ä. Å°ÇøµÀº õõÈ÷ Àоî¾ß ÇØ¿ä. ½°Ç¥°¡ ÂïÈù °÷À» ÁÖÀÇ ±í°Ô º¸¸é ÀÚ¿¬½º·¹ ²÷¾î ÀÐÀ» °÷À» ¾Ë°Ô µÅ¿ä. Å°ÇøµÀº Ææ°ú À×Å©¸¦ »ç¿ëÇß´ø ÀÛ°¡ÁÒ. ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ ¾²´Ù°¡µµ ¿©·¯ ¹ø °í°³¸¦ µé¾úÀ» °Å¿¹¿ä. â¹® ¹ÛÀ» ³»´Ùº¸¸ç »õ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´°ÚÁö. È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ±×·¯µíÀÌ. ÇسªÀÇ ´«Àº ³Ê¹« »¡¶ó¿ä. ¿äÁò »ç¶÷´ä°Ô ¸»ÀÌÁö. Å°ÇøµÀÌ ÆæÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´ø ¼Óµµ¸¦ »ý°¢ÇØ¿ä.”
* Å°Çøµ(Rudyard Kipling, 1865-1936): ?Á¤±ÛºÏ? µîÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¿µ±¹ ¼Ò¼³°¡

(³ª) Á×Àº »ç¶÷Àº ½È¾îÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ »ý±æ ¶§¸¶´Ù ¹«´ý ¼Ó¿¡¼­ µ¹¾Æ´¯´Â´Ù´Â ¼Ó´ã´ë·Î¶ó¸é, ¾îÁ¬¹ã ¿Ãµåºò*¿¡¼­ °ø¿¬µÈ ?Æødz?(The Tempest) ¶§¹®¿¡ ¼ÎÀͽºÇǾî´Â ºÐ¸í ¹«´ý ¼Ó¿¡¼­ ¶Ç µ¹¾Æ´©¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¹«´ë¿¡ ¿À¸¦ ¶§¸¶´Ù ¼ÎÀͽºÇǾ ¾Æ³¢´Â À̵éÀº ´«»ìÀ» ÂîǪ¸®°Ô µÈ´Ù. ºñ±ØÀÇ °æ¿ì´Â ±×³ª¸¶ »óȲÀÌ ³ªÀº ÆíÀÌ´Ù. ºñ±ØµéÀº º¸´Ù Àß ¾Ë·ÁÁ® Àֱ⵵ ÇÏ°í, ¾î·µç »ìÀΰú Á×À½ÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¼ÎÀͽºÇǾ ¾´ ¸» ÀÚü·Î °ü°´À» ¸ôÀÔ½ÃÅ°´Â µ¥ ²Ï³ª ¼º°øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Èñ±ØÀÇ °æ¿ì´Â ¾Æ¿¹ °¡¸ÁÀÌ ¾ø´Ù. °ü°´ ¿­¿¡ ¾ÆÈ©Àº Çܸ´ÀÇ “»ç´À³Ä Á×´À³Ä”(To be or not to be)´Â ¾Ë¾Æµµ Èñ±ØÀÇ ´ë»ç´Â ÀüÇô ¸ð¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹è¿ì°¡ ³ó´ãÀ» Çϸ鼭 ´©±º°¡ÀÇ ¾ûµ¢À̸¦ °È¾îÂ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é ³ó´ãÀÌ ³ó´ãÀÎ ÁÙµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¡¼­ ¹è¿ìµéÀº ´ë»ç¸¦ ÃÖ°í ¼Óµµ·Î ¹ñ¾î ³»°í ±× ºóÀÚ¸®¸¦ ½½·¦½ºÆ½**À¸·Î ÃÖ´ëÇÑ Ã¤¿ö ³ÖÀ¸·Á ÇÑ´Ù. °ü°´µéÀÌ ¿ô´Â´Ù¸é ±×°Ç ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ±Û ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¤´ëÁþ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
* ¿Ãµåºò(Old Vic): 19¼¼±â¿¡ ¼¼¿öÁø ·±´øÀÇ ±ØÀå
**½½·¦½ºÆ½(slapstick): ¿ì½º²Î½º·¯¿î ¸öµ¿ÀÛÀ» »ç¿ëÇÑ ÀÍ»ì

[¹®Á¦ 1] ¿¹¼úÀÛÇ° ¶Ç´Â °íÀüÀ» ´ëÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î (°¡)¿Í (³ª)°¡ °øÅëÀûÀ¸·Î ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¼³¸íÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ (°¡)¿Í (³ª) °¢°¢¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³ª´ÂÁö ¸»ÇϽÿÀ.

[¹®Á¦ 2] (³ª)ÀÇ ÀúÀÚ°¡ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ±ØÀ» ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®·Á´Â ¿¬±Ø ¿¬Ãâ°¡¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² Á¶¾ðÀ» ÇØÁÙ °ÍÀÎÁö ¸»ÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ µ¶¼­ ¶Ç´Â ¿¹¼ú °¨»ó °æÇèÀ» Åä´ë·Î ÀÌ Á¶¾ð¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹àÈ÷½Ã¿À.

| ¼­¿ï´ë 2019 ¼ö½Ã ÀϹÝÀüÇü ¸éÁ¢ ¹× ±¸¼ú°í»ç [»çȸ°úÇÐ]

(°¡) ¼¼»ó¿¡ ¹é¶ô(Û×Õ¥)*ÀÌ ÀÖÀº ´ÙÀ½¿¡¾ß õ¸®¸¶°¡ ÀÖ´Ù. õ¸®¸¶´Â Ç×»ó ÀÖÀ¸³ª ¹é¶ôÀÌ Ç×»ó ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºñ·Ï ¸í¸¶(٣ة)°¡ ÀÖ´Ù Çصµ, ´ÜÁö Áöü ³·Àº ÀÏ²Ûµé ¼Õ¿¡ ¸ð¿åÀ̳ª ´çÇÏ´Ù°¡ ¸¶±¸°£ ±¸¼®¿¡¼­ Á×°í ¸»¾Æ õ¸®¸¶·Î ºÒ¸®Áö ¸øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

¸» °¡¿îµ¥ õ ¸®¸¦ °¡´Â ¸»Àº ÇÑ ³¢¿¡ °î½Ä ÇÑ ¼¶À» ¸Ô¾î¾ß Çϴµ¥, ¸»À» ¸ÔÀÌ´Â ÀÚ°¡ õ ¸®¸¦ ´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÎÁö ¸ð¸£°í ¸ÔÀδÙ. ÀÌ·± ¸»Àº ºñ·Ï õ ¸®¸¦ °¡´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ¸Ô´Â °ÍÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÈûÀÌ ºÎÁ·ÇØ ±× Àç´ÉÀ» ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³»Áö ¸øÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ º¸Åë ¸»Ã³·³ µÇ°í ½Í¾îµµ ±× ¶ÇÇÑ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ï, ¾îÂî õ ¸®¸¦ °¡±â¸¦ ¹Ù¶ö ¼ö Àְڴ°¡?

¸»À» äÂïÁúÇ쵂 ̵¸®¸¶¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê°í, ¸ÔÀÌµÇ ±× Àç´ÉÀ» ´Ù ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¸»ÀÌ ¿ï¾îµµ ±× ¶æÀ» ¾Ë¾ÆäÁö ¸øÇϸ鼭µµ, äÂïÀ» µé°í ¸» ¾Õ¿¡ ´Ù°¡°¡ “õÇÏ¿¡ ÈǸ¢ÇÑ ¸»ÀÌ ¾ø±¸³ª!”¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾Æ, Á¤¸»·Î õ¸®¸¶°¡ ¾ø´Â °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é õ¸®¸¶¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀΰ¡.
* ¹é¶ô(Û×Õ¥): Áß±¹ °í´ë¿¡ ¸í¸¶¸¦ Àß °¨º°Çß´ø »ç¶÷

(³ª) ¸Å³â ¼ö¸¹Àº ÀþÀºÀ̵éÀÌ ´ëÇп¡¼­ ¹«¾ùÀ» °øºÎÇÒÁö °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÏ¸é ¼­µµ ±×¸¸Å­ ¾î·Á¿î °áÁ¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷³ª, Çö¸íÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®±â ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯´Â °¢±â ´Ù¸¥ Á÷¾÷¿¡¼­ ¼º°øÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚÁúÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Àß ¸ð¸£´Â µ¥´Ù, ÀÚ½ÅÀÇ Àå´ÜÁ¡À» Á¤È®È÷ ¾Æ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹Ì·¡¿¡´Â Áø·Î¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¶§ ºòµ¥ÀÌÅÍ¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿¹Ãø ¾Ë°í¸®Áò¿¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì·¡ÀÇ ÀΰøÁö´ÉÀº Àǻ縦 Á÷¾÷À¸·Î ¼±ÅÃÇÏ·Á´Â ³ª¿¡°Ô ÀÇ´ë¿¡ °¡¸é ½Ã°£ ³¶ºñ°¡ µÇ°ÚÁö¸¸, ¶Ù¾î³­ (°Ô´Ù°¡ ¾ÆÁÖ ÇູÇÑ) ÀÛ°¡³ª ±â¼úÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Á¶¾ðÇØÁÙ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

[¹®Á¦ 1] (°¡)¿¡´Â ‘¹é¶ô, õ¸®¸¶, ÀϲÛ, º¸Åë ¸»’ÀÌ ¾ð±ÞµÅ ÀÖ´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ ±ÛÀÇ ÀÛ°¡¶ó¸é, ÀÌµé ³ÝÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÒ ¸¸ÇÑ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ´©±¸¿¡°Ô ÀÌ ±ÛÀ» ÀÐÀ¸¶ó°í ±ÇÀ¯Çϰڴ°¡? ³Ý Áß¿¡¼­ µÑ ÀÌ»óÀ» °í¸£°í, ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇϽÿÀ.

[¹®Á¦ 2] (³ª)ÀÇ ‘ÀΰøÁö´É’ÀÌ (°¡)ÀÇ ‘¹é¶ô’ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ë½ÅÇÑ´Ù¸é, (°¡)¿¡¼­ ¿ì·ÁÇÏ´Â ¹®Á¦´Â °ÅÀÇ »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ, (°¡)ÀÇ ‘õ¸®¸¶’ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇظ¦ ¹àÈ÷½Ã¿À.

¼­¿ï´ë ÀÚ¿¬°è¿­ ¼öÇз°úÇР¹®Á¦
ÀÚ¿¬°è¿­ ¼öÇÐ ¹®Á¦·Î´Â ´ëĪÀ̵¿, ºÎµî½ÄÀÇ ¿µ¿ª, µµÇÔ¼ö¿Í ±Ø´ë·±Ø¼Ò, »ï°¢ÇÔ¼öÀÇ ¹ÌºÐ, °ø°£º¤ÅÍ, °æ¿ìÀÇ ¼ö µîÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù.

ÀÚ¿¬°è¿­ °úÇÐ ¹®Á¦·Î´Â <¹°¸®>°¡ Àü±âÀå, ÀÚ±âÀå, ¿¡³ÊÁö ÁØÀ§, <È­ÇÐ>Àº È­ÇÐ ¹ÝÀÀ°ú ¿¡³ÊÁö, ÆòÇü »óÅÂ¿Í ¿ëÇصµ, <»ý¸í°úÇÐ>Àº ¼¼Æ÷¿Í Æ÷µµ´ç, »ý¹°ÀÇ ÁøÈ­, <Áö±¸°úÇÐ>Àº ÅÂdzÀÇ ¹ß»ý, ´ë±â¿Í ÇØ¾ç µîÀÌ ÃâÁ¦µÆ´Ù.


¿¡µàÁø ±â»ç ¿ø¹®: http://www.edujin.co.kr/news/articleView.html?idxno=30433

¸ñ·Ï

Æ÷¹Ìºñ¾Ø¿¥

  • »óÈ£¸í:(ÁÖ)Æ÷¹Ìºñ¾Ø¿¥ ´ëÇ¥ÀÌ»ç:Á¤ÇØÃá »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£:527-86-00343 Åë½ÅÆǸŽŰí:Á¦ 2018-¼­¿ï¼ºµ¿-0229È£
  • ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼º¼öÀÏ·Î8±æ 5 ¼­¿ï½£SKV1Ÿ¿ö 2004È£ °í°´Áö¿ø E-mail:[email protected]
  • Copyright (c) 2000-2024 formebnm.co.kr rights reserved