지은이: 야나 노보트니 헌터 (<<잠자기 전에 꼭 껴안기>>, <<내 입술을 읽어요>>로 미국에서 주디 불룸 상 수상)

그린이: 루시 리처드 (<<밤의 원숭이, 낮의 원숭이>> 등의 작품이 있음)

옮김이: 강미라 (어린이책 번역가, <<엄마는 너를 사랑해 아빠는 너를 사랑해>> 등이 있음)

 

요즘 우리 아이는 "내가 할 수 있어!"라는 말을 자주 합니다.

그만큼 아이들은 스스로 하는 것에 대한 자부심이 큰 것 같아요.

하지만 하지 말아야 할 것도 하면서 "내가 할거야. 내가 할 수 있어."라는 말을 할 때도 있죠.

그럴 땐 어떻게 해야하나 난감할 때가 많더군요.

하지만 이 책에서는 쓸 데 없는 자신감이 아닌 아이가 정말로 할 수 있는 것들, 그리고 아이가 하면 좋은 것들을 알려주고 있어서 좋았어요.

 

 

첫장 (특히 너랑 나는!)에서는 그림책의 주인공으로 읽는이를 동참시키고 있어요. 그래서 '아이 이름'을 넣어서 읽어주면 아이가 자신의 이야기라고 생각하고, 더욱 열심히 읽게 되더라구요.

 

바로 앞장에서 '그래서 나는 빨리 달릴 수 있어요.' 라고 말하고, 뒷장을 넘기면 'fast'라는 영어 단어가 씌여 있어서 상황에 맞게 영어 단어를 구사할 수 있을 것 같았어요.

역시나 바로 앞장에서 '나는 코끼리를 들 만큼 힘이 세요.' 라고 말하고, 뒷장을 넘기면 'strong'이라고 되어 있어 책장을 넘기기 전에 '힘이 세요'라는 말을 영어로 뭐라고 하는지 미리 생각해 볼 수 있는 시간도 되고, 여러번 책을 읽었다면 영어 단어를 공부할 때도 도움이 되겠다는 생각이 들더라구요.

 

'바쁘게' 움직여야 해요. - busy

 

'조심조심' 블록을 쌓을 수 있어요. - careful

 

나는 남을 '도와줄' 수 있어요. - helpful : 특히나 내가 할 수 있는 것에 '다른 이들을 도와줄 수 있다'는 사실을 알려주어 아이들로 하여금 서로 양보하고, 도와주는 역할을 해야함을 강요하는 것이 아닌 스스로가 할 수 있도록 도와주는 대목이 있어 좋은 것 같아요.

 

 

그리고 마지막으로 한 번 더 우리가 할 수 있는 일이 많다면서 '특히 너랑 나는!'이라고 첫장에서 말한 내용이 다시 한번 더 반복되어 내가 이 책의 주인공이었음을 일깨워주고 있더라구요.

 

이 책을 읽어주면 아이가 자신이 할 수 있는 게 많다는 것을 알게 되고, 더욱더 자신감이 생기는 것 같아요.

그리고 두고 두고 여러번 읽어주면서 동시에 영어 단어 공부도 되니 일석이조인 것 같아요. ^^

 

-----

개인블로그 http://blog.naver.com/frenteing/10123303164

미니홈피 http://minihp.cyworld.com/20956606/284824473

yes24 http://blog.yes24.com/document/5405198

인터파크 http://book.interpark.com/blog/ball973/2428587