엄마표 영어학습이 쉬운 옥스포드와이즈픽처북

Chickens can't see in the dark.

옥스포드 와이즈픽처북의 4단계 책, chickens can't see in the dark. 입니다 .

선생님께서 말씀하세요.

닭들은 어둠 속에서 볼 수가 없다고 말이죠.

피파는 크게 실망하였답니다.

피파는 어둠 속에서도 그 어떤 것들도 보기를 원했어요.

피파는 도서관으로 달려갔어요.

위 아래를 모두 찾아보고,

드디어 필요한 정보를 찾아냈어요.

Carrots help you see in the dark.

당근은 어두운 곳에서 보는 것을 도와줍니다.

I need carrots!

피파는 재빨리 농장의 가게로 갔답니다.

할머니가 물었어요.

"그 모든 당근들로 무엇을 하려는거니?"

그 질문에, 피파가 말해요. "나는 어두운 곳에서도 보고 싶어요."

할머니는 웃었어요.

"어둠 속에서도 보는 닭이라고?"

할머니가 비웃는다해도, 피파는 저렇게 많은 당근을 사가지고 집으로 향했어요.

당근 쿠키, 당근 카레, 당근 크루통, 당근 커스터드, 당근 차우더,

당근 크런치, 당근 키시, 그리고 쫀득쫀득한 당근 캐러멀을 차례로 만들었어요.

I'm going to be the first chicken that can see in the dark!

피파는 닭들을 초대하였고, 모두 맛있게 먹었고,

하늘은 어두워졌어요.

그들은 기쁨의 소리조차 내지 못했어요.

반짝 거리는 별, 희미한 그림자, 아름다운 달까지 볼 수 없었던 것들이 보였어요.

우리는 틀렸고, 네가 맞았어!

Chickens can see in the dark!

닭들도 어두운 곳에서 볼 수 있어!

집념있고 영리한 피파가 드디어 해냈어요~

아이들이 이 글을 읽고 굉장히 뿌듯해하고

마지막 장에서는 사람들에게 칭찬받는 피파를 보고는 성취감까지 느끼는거 같더라구요. 

옥스포드 와이즈픽처북은 세이펜이 적용되어있기 때문에

영어문장이 다소 길고 어렵더라도, 반복적으로 찍고 들어볼 수 있어요.

그리고 영어뿐 아니라 한글로도 들어볼 수 있어서 동화 전체의 내용을 쉽게 파악할 수 있답니다.

각각의 캐릭터들은 세이펜으로 클릭하면 한문장 한문장 대화하듯이 말을 해주어

아이들에게 이해를 시켜주기 쉽고, 동의어나 유사 표현들도 가르칠 수 있어서 좋더라구요.

옥스포드와이즈픽처북으로 아이들에게 영어문장표현 익히기에 더없이 좋은

영어동화읽기를 어렵지 않게 시작해보세요.