이것부터 보렴

look at this first.

이 자동차를 살펴보자

let's take a look at this car.

대칭 모양을 하고 있단다

it is symmetrical in shape.

반으로 접을께

I'll fold it in half.

이걸 반으로 접으면

When we fold it in half

우린 자동차의 왼쪽모양과 오른쪽 모양이 서로 같다는걸 알수 있단다.

we find out that the left shape of the car is

 the same as the right shape of the car.

다시 말해서

In other words

자동차는 대칭이란다.

A car is symmetrical in shape.

무슨 뜻인지 알겠니?

Do you understand what I mean?

이 나비는 어때?

How about this butterfly?

이것도 대칭 모양이란다

it is symmetrical in shape, too.

같은방법으로

in the same way..

반으로 접어서 살펴보자

let's fold it in half and take a look at it.

어떻게 생각하니?

What do you think of this?

이게 대칭모양이란걸 이해하겠니?

Do you understand about it is symmetrical in shape.

그럼 또다른 대칭모양들을 만들어 보자

then let's make another symmetrical shapes with cubes.

이건 어때?

How about this?

이거 모양이 대칭이니?

is this symmetrical in shape?

양쪽을 살펴보자

let's have a look at it.

왼쪽과 오른쪽이 같아

The left is the same as the right.

it is symmetrical. 대칭이란다.